En route vers la Coupe Stanley

----------------------------------------------------------------------------
28/5/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 2 , Calgary Flames 4
Shots: 25 - 24
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:17/32=51 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:84/103=81 %, Challenges:22/41=52 %
Attendance: 11480 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 564816 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:32 0-1 Nigel Dawes [3] (Colin Stuart, Cory Sarich)
05:06 0-2 Daymond Langkow [8] (Mark Giordano)
------------------------------------------------------------
20:19 0-3 Niklas Hagman [16] (Tomas Fleischmann, Daymond Langkow)
21:51 1-3 Tim Gleason [3] (Joe Corvo, Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
46:24 2-3 Rod Brind'Amour [3] (Erik Cole, Tim Gleason)
54:01 2-4 Olli Jokinen [5] (Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:32 Eric Staal (2 min for roughing)
30:32 Daymond Langkow (2 min for roughing)
34:45 Erik Cole (2 min for tripping)
39:48 Nigel Dawes (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
52:09 Sergei Samsonov (2 min for hooking)
56:14 Daymond Langkow (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 0 0 1 0 0 -2 11.40 6
R Chad LaRose 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 6
R Erik Cole 0 1 2 1 2 1 2 0 19.50 7
R Tuomo Ruutu 0 0 3 0 2 0 0 -1 20.40 6
C Brandon Sutter 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.00 6
C Matt Cullen 0 0 1 0 1 0 0 0 13.40 5
C Rod Brind'Amour 1 1 3 2 0 1 0 1 16.40 8
C Eric Staal 0 0 5 2 1 2 2 -1 20.40 7
L Tom Kostopoulos 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.00 5
L Jussi Jokinen 0 0 1 0 0 0 0 0 9.50 6
L Sergei Samsonov 0 0 4 0 1 0 2 1 17.50 5
L Ray Whitney 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.40 6
D Aaron Ward 0 0 0 0 1 1 0 -1 11.40 5
D Joe Corvo 0 1 0 3 2 2 0 1 18.10 7
D Anton Babchuk 0 0 1 6 1 6 0 -1 29.10 8
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 1 0 -1 10.30 6
D Tim Gleason 1 1 1 1 0 1 0 0 18.50 7
D Joni Pitkänen 0 0 4 4 0 3 0 -2 31.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 20 0 0 60.00 5
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 1 0 1 0 0 1 7.10 5
R Jamal Mayers 0 0 0 0 0 1 0 -2 14.40 6
R Niklas Hagman 1 0 3 0 2 0 0 2 20.40 7
R Jarome Iginla 0 0 4 4 1 3 0 1 21.30 9
C Dave Bolland 0 0 2 1 0 1 0 1 7.10 6
C Boyd Gordon 0 0 1 0 1 0 0 -2 10.40 5
C Daymond Langkow 1 1 3 1 2 0 4 2 17.30 8
C Olli Jokinen 1 0 4 0 0 0 0 1 20.40 8
L Nigel Dawes 1 0 2 0 1 0 2 1 7.10 6
L Colin Stuart 0 1 0 0 1 0 0 -2 10.40 5
L Tomas Fleischmann 0 1 2 0 2 0 0 2 17.30 7
L Dustin Penner 0 0 2 5 3 4 0 1 20.40 7
D Cory Sarich 0 1 0 0 0 1 0 -2 11.40 6
D Mark Giordano 0 1 0 0 0 0 0 2 19.10 6
D Robyn Regehr 0 0 0 3 2 3 0 1 24.50 7
D Hal Gill 0 0 0 0 0 0 0 -2 11.30 5
D Ian White 0 0 0 0 2 0 0 3 22.30 4
D Jay Bouwmeester 0 1 2 2 0 2 0 2 30.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 23 0 0 60.00 8
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daymond Langkow
2nd star: Niklas Hagman
3rd star: Rod Brind'Amour

Notes for Carolina Hurricanes:
-Eric Staal had his 5 game point streak snapped.
-Tim Gleason ended his 5 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Mark Giordano notched his 10th assist of the playoffs.
-Olli Jokinen finally ended his 13 game goal drought.
-Colin Stuart ended his 6 game point drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
30/5/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , Calgary Flames 1
Shots: 25 - 21
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:64/86=74 %, Challenges:33/53=61 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/87=77 %, Challenges:18/37=47 %
Attendance: 11480 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 564816 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:22 0-1 Jarome Iginla [7] (Robyn Regehr, Olli Jokinen)
02:32 1-1 Erik Cole [5] (Tim Gleason, Joe Corvo)
------------------------------------------------------------
20:57 2-1 Rod Brind'Amour [4] (Erik Cole, Sergei Samsonov)
------------------------------------------------------------
49:29 3-1 Ray Whitney [11] (Eric Staal, Anton Babchuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:12 Olli Jokinen (2 min for hooking)
10:18 Mark Giordano (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
31:54 Ian White (2 min for tripping)
35:56 Rod Brind'Amour (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 1 0 1 0 0 0 5.20 6
R Chad LaRose 0 0 3 0 1 1 0 0 13.40 6
R Erik Cole 1 1 2 1 4 1 0 2 20.30 9
R Tuomo Ruutu 0 0 2 2 2 2 0 0 20.30 7
C Brandon Sutter 0 0 1 1 0 1 0 0 5.20 7
C Matt Cullen 0 0 0 0 2 2 0 0 15.00 4
C Rod Brind'Amour 1 0 2 1 1 0 2 2 20.40 8
C Eric Staal 0 1 3 1 0 1 0 0 19.00 7
L Tom Kostopoulos 0 0 1 1 1 1 0 0 5.20 6
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
L Sergei Samsonov 0 1 1 0 0 0 0 2 20.10 7
L Ray Whitney 1 0 2 0 2 0 0 0 18.50 6
D Aaron Ward 0 0 0 0 0 1 0 0 15.00 6
D Joe Corvo 0 1 0 2 1 0 0 2 21.40 7
D Anton Babchuk 0 1 2 3 1 3 0 0 23.20 8
D Niclas Wallin 0 0 0 2 4 6 0 0 14.50 6
D Tim Gleason 0 1 2 0 0 0 0 2 22.10 8
D Joni Pitkänen 0 0 4 2 0 0 0 0 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 20 0 0 60.00 9
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 2 3 2 3 0 0 9.20 7
R Jamal Mayers 0 0 0 0 2 2 0 0 15.10 6
R Niklas Hagman 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.20 6
R Jarome Iginla 1 0 4 2 1 2 0 0 20.20 8
C Dave Bolland 0 0 1 2 4 2 0 0 9.20 4
C Boyd Gordon 0 0 0 0 0 0 0 0 10.40 5
C Daymond Langkow 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.10 6
C Olli Jokinen 0 1 1 1 0 0 2 -1 20.20 7
L Nigel Dawes 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 5
L Colin Stuart 0 0 1 1 1 1 0 0 10.40 7
L Tomas Fleischmann 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.30 5
L Dustin Penner 0 0 5 3 2 1 0 -1 20.00 6
D Cory Sarich 0 0 0 2 0 2 0 0 12.40 7
D Mark Giordano 0 0 1 2 0 0 2 -1 19.40 7
D Robyn Regehr 0 1 0 2 1 2 0 -1 28.00 7
D Hal Gill 0 0 0 2 1 2 0 0 13.40 6
D Ian White 0 0 2 0 1 0 2 -1 18.30 4
D Jay Bouwmeester 0 0 0 3 0 3 0 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 22 0 0 60.00 6
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Erik Cole
2nd star: Rod Brind'Amour
3rd star: Ray Whitney

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Calgary Flames:
-Niklas Hagman had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
1/6/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 2 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 25 - 22
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:19/31=59 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:108/122=88 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 9280 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 427808 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:07 1-0 Colin Stuart [2] (Boyd Gordon, Hal Gill)
06:09 2-0 Niklas Hagman [17] (Daymond Langkow, Tomas Fleischmann)
------------------------------------------------------------
36:32 2-1 Tuomo Ruutu [8] (Sergei Samsonov, Matt Cullen)PP
------------------------------------------------------------
40:11 2-2 Tuomo Ruutu [9] (Anton Babchuk, Joni Pitkänen)
41:55 2-3 Sergei Samsonov [6] (Joe Corvo, Anton Babchuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:58 Ray Whitney (2 min for hooking)
19:13 Jamal Mayers (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
33:48 Rod Brind'Amour (2 min for hooking)
35:52 Jarome Iginla (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 1 1 0 1 0 0 5.50 6
R Jamal Mayers 0 0 0 0 2 0 2 0 11.50 5
R Niklas Hagman 1 0 2 0 2 0 0 0 17.40 6
R Jarome Iginla 0 0 2 2 0 2 2 0 22.40 7
C Dave Bolland 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 5
C Boyd Gordon 0 1 1 0 1 2 0 0 11.10 5
C Daymond Langkow 0 1 4 1 1 0 0 0 18.40 7
C Olli Jokinen 0 0 5 1 0 0 0 0 24.20 7
L Nigel Dawes 0 0 2 1 0 0 0 0 5.50 5
L Colin Stuart 1 0 2 0 0 1 0 0 11.10 7
L Tomas Fleischmann 0 1 2 1 0 0 0 0 18.00 7
L Dustin Penner 0 0 2 0 2 0 0 0 22.20 5
D Cory Sarich 0 0 0 0 0 2 0 0 12.00 6
D Mark Giordano 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
D Robyn Regehr 0 0 1 2 0 0 0 0 27.50 7
D Hal Gill 0 1 0 1 0 1 0 0 13.10 7
D Ian White 0 0 2 0 1 0 0 0 24.10 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 6 2 6 0 0 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 19 0 0 60.00 6
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 2 1 1 1 0 0 9.20 7
R Chad LaRose 0 0 0 0 3 0 0 0 10.10 5
R Erik Cole 0 0 2 0 1 1 0 0 22.50 6
R Tuomo Ruutu 2 0 4 7 2 6 0 0 19.40 10
C Brandon Sutter 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 7
C Matt Cullen 0 1 0 0 1 0 0 0 10.20 5
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 1 0 2 0 21.20 7
C Eric Staal 0 0 2 1 1 1 0 0 19.00 7
L Tom Kostopoulos 0 0 0 1 0 1 0 0 5.20 6
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 2 0 0 0 11.40 5
L Sergei Samsonov 1 1 4 0 2 0 0 0 17.00 6
L Ray Whitney 0 0 3 1 0 0 2 0 24.00 7
D Aaron Ward 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
D Joe Corvo 0 1 2 2 1 0 0 0 18.00 7
D Anton Babchuk 0 2 1 2 0 2 0 0 31.40 8
D Niclas Wallin 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
D Tim Gleason 0 0 0 1 0 0 0 0 19.50 6
D Joni Pitkänen 0 1 2 0 1 0 0 0 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 23 0 0 60.00 8
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Sergei Samsonov
3rd star: Anton Babchuk

Notes for Calgary Flames:
-Boyd Gordon ended his 8 game point drought.
-Hal Gill ended his 8 game point drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Rod Brind'Amour had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
3/6/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 1 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 16 - 36
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:56/78=71 %, Challenges:12/38=30 %
PP: 0 of 4 (11 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:31/51=59 %
Attendance: 9280 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 427808 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:51 0-1 Sergei Samsonov [7] (Tim Gleason, Joni Pitkänen)
07:23 0-2 Tom Kostopoulos [1] (Anton Babchuk, Aaron Ward)
------------------------------------------------------------
21:08 1-2 Olli Jokinen [6] (Jay Bouwmeester)
31:27 1-3 Rod Brind'Amour [5] (Sergei Samsonov, Erik Cole)
------------------------------------------------------------
48:43 1-4 Tuomo Ruutu [10] (Anton Babchuk, Tim Gleason)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:51 Jamal Mayers (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
39:52 Mark Giordano (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:18 Sergei Samsonov (2 min for tripping)
51:22 Mark Giordano (2 min for hooking)
57:03 Dustin Penner (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 4
R Jamal Mayers 0 0 0 0 2 0 2 0 18.50 5
R Niklas Hagman 0 0 1 1 3 0 0 -1 15.20 5
R Jarome Iginla 0 0 3 4 2 2 0 -2 20.30 7
C Dave Bolland 0 0 0 1 0 1 0 0 7.40 5
C Boyd Gordon 0 0 0 1 3 2 0 0 12.50 4
C Daymond Langkow 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.50 6
C Olli Jokinen 1 0 2 1 3 0 0 -2 20.20 6
L Nigel Dawes 0 0 2 0 1 0 0 0 6.30 5
L Colin Stuart 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 7
L Tomas Fleischmann 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.10 6
L Dustin Penner 0 0 2 1 2 0 2 -2 20.30 4
D Cory Sarich 0 0 0 1 1 5 0 0 15.20 6
D Mark Giordano 0 0 0 0 0 0 4 -1 16.00 6
D Robyn Regehr 0 0 0 2 2 2 0 -1 29.00 6
D Hal Gill 0 0 0 1 2 6 0 0 14.20 6
D Ian White 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.10 4
D Jay Bouwmeester 0 1 2 2 2 2 0 -2 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 32 0 0 60.00 7
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 3 1 1 1 0 1 10.10 7
R Chad LaRose 0 0 0 3 2 4 0 0 9.50 6
R Erik Cole 0 1 4 1 1 1 0 2 19.40 7
R Tuomo Ruutu 1 0 3 5 4 5 0 0 20.20 9
C Brandon Sutter 0 0 1 2 0 2 0 1 10.10 7
C Matt Cullen 0 0 2 0 1 2 0 0 17.10 5
C Rod Brind'Amour 1 0 3 0 0 0 0 2 12.40 8
C Eric Staal 0 0 2 1 2 1 0 0 20.00 8
L Tom Kostopoulos 1 0 2 1 5 1 0 1 10.10 6
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 1 0 0 0 9.50 5
L Sergei Samsonov 1 1 5 0 0 0 2 2 16.30 8
L Ray Whitney 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.10 6
D Aaron Ward 0 1 0 0 0 0 0 0 9.50 6
D Joe Corvo 0 0 0 2 0 1 0 2 19.20 7
D Anton Babchuk 0 2 1 2 1 2 0 1 29.30 8
D Niclas Wallin 0 0 0 2 0 4 0 1 10.40 7
D Tim Gleason 0 2 6 1 1 1 0 2 21.20 8
D Joni Pitkänen 0 1 4 3 1 1 0 0 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 15 0 0 60.00 8
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Samsonov
2nd star: Tuomo Ruutu
3rd star: Rod Brind'Amour

Notes for Calgary Flames:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Anton Babchuk notched his 10th assist of the playoffs.
-Tuomo Ruutu scored his 10th goal of the playoffs.
-Tom Kostopoulos ended his 7 game point drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
5/6/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , Calgary Flames 2
Shots: 31 - 20
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:79/92=85 %, Challenges:22/45=47 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:13/38=33 %
Attendance: 11480 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 564816 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:44 1-0 Tuomo Ruutu [11] (Joni Pitkänen)
------------------------------------------------------------
37:16 1-1 Olli Jokinen [7] (Niklas Hagman, Mark Giordano)
------------------------------------------------------------
45:09 2-1 Tom Kostopoulos [2] (Brandon Sutter)
55:28 2-2 Daymond Langkow [9] (Niklas Hagman, Mark Giordano)
------------------------------------------------------------
60:33 3-2 Tuomo Ruutu [12] (Joni Pitkänen)
Penalty summary:
-----------------
12:53 Kris Chucko (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:39 Dave Bolland (2 min for holding the stick)
28:38 Mark Giordano (2 min for roughing)
28:38 Sergei Samsonov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:01 Jamal Mayers (5 min for fighting)
43:01 Tim Gleason (5 min for fighting)
44:59 Robyn Regehr (2 min for roughing)
44:59 Jussi Jokinen (2 min for roughing)
57:39 Matt Cullen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 1 0 0 0 0 1 7.30 6
R Chad LaRose 0 0 1 0 4 2 0 0 14.30 5
R Erik Cole 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.40 7
R Tuomo Ruutu 2 0 3 4 2 4 0 2 20.00 9
C Brandon Sutter 0 1 0 2 1 2 0 1 7.30 7
C Matt Cullen 0 0 1 1 1 1 2 0 15.00 5
C Rod Brind'Amour 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 7
C Eric Staal 0 0 6 1 0 1 0 1 21.00 7
L Tom Kostopoulos 1 0 2 2 0 2 0 1 7.30 8
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 2 0 2 0 15.10 5
L Sergei Samsonov 0 0 3 1 1 0 2 -2 17.20 6
L Ray Whitney 0 0 5 0 0 0 0 2 18.40 8
D Aaron Ward 0 0 0 1 2 2 0 0 16.20 5
D Joe Corvo 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.20 5
D Anton Babchuk 0 0 2 2 2 2 0 2 27.00 7
D Niclas Wallin 0 0 0 0 2 3 0 0 16.00 6
D Tim Gleason 0 0 1 3 2 3 5 -2 20.10 7
D Joni Pitkänen 0 2 4 3 3 3 0 3 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 18 0 0 60.30 8
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 1 1 2 1 2 0 7.50 5
R Jamal Mayers 0 0 1 1 5 3 5 0 15.40 5
R Niklas Hagman 0 2 3 3 1 0 0 2 18.10 8
R Jarome Iginla 0 0 4 5 4 4 0 -3 21.20 7
C Dave Bolland 0 0 1 1 4 1 2 0 7.50 4
C Boyd Gordon 0 0 1 1 0 2 0 0 13.30 6
C Daymond Langkow 1 0 2 0 1 0 0 0 15.20 7
C Olli Jokinen 1 0 3 0 2 0 0 -1 21.20 5
L Nigel Dawes 0 0 2 2 1 2 0 0 7.50 5
L Colin Stuart 0 0 0 2 1 3 0 0 13.30 6
L Tomas Fleischmann 0 0 0 0 1 0 0 1 14.00 7
L Dustin Penner 0 0 4 1 1 1 0 -2 21.20 5
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 2 0 0 17.00 6
D Mark Giordano 0 2 1 1 0 1 2 1 15.50 8
D Robyn Regehr 0 0 0 1 0 0 2 -2 25.50 6
D Hal Gill 0 0 0 0 0 1 0 0 15.40 6
D Ian White 0 0 1 1 1 0 0 2 17.20 5
D Jay Bouwmeester 0 0 0 2 1 2 0 -3 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 28 0 0 60.30 8
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Joni Pitkänen
3rd star: Niklas Hagman

Notes for Carolina Hurricanes:
-Brandon Sutter finally ended his 23 game point drought.

Notes for Calgary Flames:
-Niklas Hagman notched his 10th assist of the playoffs.

Other notes:
-Jamal Mayers fought Tim Gleason in a fight.

Other notes:
-Jamal Mayers fought Tim Gleason in a fight.

au moin jaurai pas tout perdu